[스크랩] 韓譯演歌 -( 絆酒 )- / 唄 : 千葉一夫 絆酒 作詩:仁井谷俊也 作曲:三浦丈明 한글토,韓譯 : chkms 唄 - 千葉一夫 이 音源은 <헉핀>님이 제공해 주었습니다. 호레테 쥬우넹 니쥬우넹 惚れて 十年 二十年 반해서 십년 이십년 오레냐 지만노 코이 뇨오보오 俺にゃ 自慢の &#24651; 女房 나에겐 자랑스런 사랑하는 아내 쓰메타이 세켄노 아메.. 일본/엔카 2011.05.12
[스크랩] 伍代夏子 - ふたり坂(후타리사카=두사람 고개) 伍代夏子 - ふたり坂(후타리사카=두사람 고개) ふたり坂 (후타리사카=두사람 고개) 作詞 : 仁井谷俊也 作曲 : 水森英夫 (1) 히토리와 쓰메타이 코노 요데모 ひとりは 冷たい この 世でも 혼자서는 차가운 이세상 에서도 요리소우 후타리와 아다타카이 寄り添う ふたりは 暖かい 서로 의지하는 두사람.. 일본/엔카 2011.04.04
倖せをあげたい / 山本議人 . 가사곡 ◈ 倖せをあげたい(행복을 주고 싶소) / 山本議人 作詩:仁井谷俊也 作曲:弦哲也 가나시이 무카시오 와랏테 하나스 悲しい 過去(むかし)を 微笑って 話す 슬픈 지난날을 웃으면서 이야기 하는구려 오마에와 쿠로오오 시탄다네 おまえは 苦勞を したんだね 당신 ! 고생 했지요. 오레데 요.. 일본/엔카 2011.02.08
風戀歌 / 香西かおり . . . . . . . . . . . . . . . ☆.. 동영상 ..화면 두번 크릭,확대( Esc 크릭 축소.), ☆.. 가사곡 ▣ 風戀歌 / 香西かおり ▣ 作詩:里村龍一 作曲:?弦大 아와즈니 유코오카 가오미테 유코카 逢わずに 行こうか 顔みて 行こか 만나지 말고 가야 하나 얼굴 이라도 보고 갈까 고코로가 마욧테 토오마와리 こころ.. 일본/엔카 2011.02.08
海峽わかれ町 ▣ 海峽わかれ町 /服部浩子 作詩:池田充男、作曲:西條きろく 1. 무테키 오마에와 온나노 무네니 霧笛 おまえは おんなの 胸に 무적 너는 여자 가슴에 난데 츠메타쿠 츠키사사루 なんで 冷めたく 突き刺さる 어이해 차갑게 찌르나 토베나이 와타시와 도우스랴 이이노 とべない わたしは どうすり.. 일본/엔카(편집) 2011.01.29
螢草 螢草 - 歌:伍代夏子 호타루구사-고다이나쓰코 作詞:吉岡治、作曲:岡千秋 1. 시아와세 시라즈가 히다마리오 幸せ しらずが 日溜りを 행복 모르는 자가 양지를 얏토 미쓰케테 사쿠토유우 やっと 見つけて 咲くという 겨우 찾아내 핀다고 한다 콘나 오레데모 이이노카이 이이노카이 こんな .. 일본/엔카(편집) 2011.01.02
旅路の女 旅路の女 作詞:たかたかし 作曲:四方章人 唄 - 永井裕子 아메가 후루카라 나케루노카 雨が 降るから 泣けるのか 비가 내리니까 울게되는가 마도 우쓰 키테키가 나카스노카 窓 うつ 汽笛が 泣かすのか 창을 치는 기적소리가 울게하는가 미나토 미나토오 港 みなとを 이항구 저항구를 아나타 타주네테.. 일본/엔카(편집) 2010.12.15
규슈 남단 '야쿠시마' ◇ 규슈 남단 '야쿠시마' 7천살짜리 나무가 지키는 '원령공주의 숲' 물보라와 이끼의 트레킹, 원시림(原始林)을 따라 걷는 길, 모노노케 히메(원령공주·1997년 개봉)의 트레킹. 일본 최초의 UN 세계자연유산(1993)으로 등록된 섬, 야쿠시마(屋久島) 트레킹은 붙일 수식어가 너무 많아 걱정입니다. '숨은 서.. 일본/일본 일반 2010.12.12