농담같은 인생

가사곡 里がえり / 嶋三喜夫 作詞 ; 杉紀 彦 作曲 ; 水森英夫 韓譯；masshiro 한글 토 柳덕인 에키노 히구레니 아메 후리시키루 驛の 日暮れに　雨 降りしきる 해 질녁 역에 비가 내리 퍼붓네 하하와 무카에니 히토리데 키타카 母は 迎えに　ひとりで 來たか 어머니는 홀로 맞으러 나오셧든가 카사오 가..

죽을 때 세 가지 후회 첫째는"베풀지 못한 것에 대한 후회"라고 합니다. 가난하게 산 사람이든 부유하게 산 사람이든 죽을 때가 되면 "좀 더 주면서 살 수 있었는데… " 이렇게 긁어모으고, 움켜 쥐어봐도 별 것 아니었는데 왜 좀 더 나누어주지 못했고 베풀며 살지 못했을까? 참 어리석게 살았구나 이런..

넓은 세상 넓은 마음으로 계절의 변화를 느끼면서 세월의 흐름을 알 수가 있고 떨어지는 낙엽을 밟으면서 우리의 삶을 뒤돌아 볼 수도 있지요. 우리의 육체와 또 우리네 정신 건강까지 봄 여름 가을 겨울이 다 존재하기에 보다 더 건강하고 행복할 수 있는 게 아닌지요. 이렇게 좋은 환경 속에서 살고 ..

尺八경음악 - 奧飛彈慕情 ▶재생■정지클릭♬奧飛彈慕情-川中美幸 오쿠히단보죠오-(元唱 ; 龍 鐵也) 奧飛彈慕情 - 尺八경음악 (唄 ; 川中美幸) 作詞 : 曲 : 唄 : 龍 鐵也 　번역 : 화산 １ 카제노 우와사니 히토리 키데　 風の うわさに 一人 來て 바람의 소문에 혼자 와서 유노카 코이시이 오쿠히단지 湯..

▣ 奧飛騨慕情-龍鐵也 作詞： 龍鐵也 作曲： 龍鐵也 01. 奧飛だ慕情.mp3 가제노 우와사니 히토리키테 風の噂に 一人來て 바람의 소문에 혼자 와서 유노카 고이시이 오쿠히다지 湯の香戀しい 奧飛騨路 온천 내음 그리운 오꾸히다로 미즈노 나가레모 소노마마니 水の流れも そのままに 물 흐름도 그대..

엔카 가수 이름 歌川二三子(우타가와 후미코) 松原のぶえ　(마쓰하라 노부에) 音羽しのぶ ( 오토와 시노부 ) 金田たつえ (가네다 타쓰에) 上杉香緖里(우에스기 가오리) 我那覇美奈(가나하미나) 川野夏美 (나가노 나쓰미) 森山愛子(모리야마 아이코) 藤本二三代(후지모토 후미요) 西川峰子(니시카와 미..

▣ 雪中花 / 伍代夏子 作詞 : 吉岡治 作曲 : 市川昭介 번역 : 화산 한토 :柳덕인 1. 가제니 가제니 무레도부 가모메 風に風に 群れとぶ鷗 바람에 바람에 떼지어 날으는 갈매기 나미가 기바무쿠 에지젠 미사키 波が牙むく 越前岬 파도가 송곳이 드러내는 에찌젠 곶 고코가 후루사토 강바리마수토 ここが..

▣ 엔카 컴나라* 편집 氷川きよし ▣ 旅鴉 / 五木ひろし*氷川きよし▣ 作詞 : 藤田まさと/ 作曲 : 遠藤實 韓譯 masshiro 한토:유덕인 햐쿠리 센리오 아루이테모 百里 千里を 步いても 백리 천리를 걸어도 아루쿠다케데와 노오가나이 步くだけでは 能がない 걷는 것만이 능사가 아니야 마시테 야쿠자나 진..

淡雪の橋 /鏡五郞 作詩：木下龍太郞 作曲：久保進一 번역:화산 한토 柳덕인 고요리데 츠쿳타 유비와다케레도 こよりで 作った　指輪だけれど 종이를 꼬아 만든 반지지만 온나냐 우레시이 구스리유비 女にゃ うれしい　くすり指 여자에겐 기쁜 약지 유키요 후레 후레 가에레누 호도니 雪よ 降れ 降..

엔카 컴나라 *편집 ▣ 男の流轉 / 鏡五郞 ▣ 作詞 : 木下龍太郞 作曲 : 岡 千秋 번역 : 화산 一) 하리데 사스요나 세켄노 메요리 針で 刺すよな　世間の 目より 바늘로 찌르는듯한 세상 눈보다 이타이 타코쿠노 유키츠부데 痛い 他國の　雪つぶて 아픈 타향의 눈덩이 히토노 우와사오 노가레루 타비와 ..