노래/풍악(외국)

나그네 설움(중국어 버전)

seongsoo 2011. 5. 23. 08:23

□ 나그네 설움(风凄凄意绵绵)/韩宝仪(한보의)

 

还记得 那年你别时 忍住我满 框泪珠

하이지더 나낸니베스 런주워만 쾅레이주

 

雨蒙蒙 冷风凄凄

위멍멍 렁뻥치치

 

显的我 更凄迷

센더워 껑치미

 

山盟海誓 浓情蜜意

싼멍하이스 눙칭미이

 

为何你已忘记

워이허니이왕지

 

留给我床头回忆 平添 我孤寂

류게이워촹터우후이 핑티엔 워구지

 

 

还记得 往日甜如蜜 如今我空 虚无依

하이지더 왕르탠루미 루진워쿵 쓰우이

 

你说过 此情不移

니숴궈 츠칭뿌이

 

难道你 都已忘记

난따오니 도우이왕지

 

虽然你是 忘情负意

쑤이란니쓰 왕칭뿌이

 

我仍然永远爱你

워런란융왠아이니

 

整日里 我所想念 还是一个你

쩡르리 워숴샹낸 하이스이거니

 


나그네 설움-중국어 버전

'노래 > 풍악(외국)' 카테고리의 다른 글

春は行く  (0) 2011.06.15
[스크랩] 男の淚 (남자의 눈물) / 愛子(아이꼬)  (0) 2011.06.14
茉莉花(모리화: 재스민)  (0) 2011.03.04
Cotton fields  (0) 2011.02.28
Time to say goodbye  (0) 2011.01.30