올드 팝송

1. I Really Don't Want To Know

How many arms have held you

and hated to let you go?

How many, how many, I wonder,

But I really don't want to know.

 

얼마나 많은 사람들이 당신을 껴안았는지

그래서 당신을 놓치고 싶지 않은

사람들이 얼마나 많았는지 궁금합니다

하지만 정말 알고 싶지는 않아요

How many lips have kissed you

and set your soul aglow?

How many, how many, I wonder,

But I really don't want to know.

얼마나 많은 사람들이 당신에게 키스를 하여

당신의 영혼에 불을 붙였는지

궁금합니다

하지만 정말 알고 싶지는 않아요

So always make me wonder

always make me guess.

And even if I ask you,

darlin' don't confess.

그런데 말만 그렇게 할 뿐

전 항상 더욱 더 궁금해요

항상 저는 알고 싶답니다

그렇지만 만일 제가 당신에게 묻는다 해도

고백하시지 말고

Just let it remain your secret

But darlin' I love you so.

No wonder, no wonder I wonder.

Though I really don't want to know.

그냥 비밀로 하셔야 합니다

당신을 너무나 사랑하니까요

제가 궁금해 하는 것이 이상한 일은 아니겠죠?

정말로 알고 싶지 않다고 말을 해놓고도

이러는 제 자신이 말입니다

 

추억의 올드팝모음

01. I Really Don't Want To Know - Eddy Arnold
02. Changing Partner - Patti Page
03. He'll Have To Go - Jim Reeves
04. Tammy - Connie Francis
05. Release Me - Engelbert Humperdinck

06. Think Twice - Brook Benton
07. Walk Away - Matt Monroe  
08. The End Of The 0World - Skeeter Davis
09. Sugar Suger - Archies  
10. Visions - Cliff Richard

11. I Cant Stop Loving You - Ray Charles 
12. Kiss Me Quick - Elvis Presley
13. My Boy Lollipop - Brenda Lee  
14. What Am I Supposed To Do - Ann Margret 
15. Que Sera Sera - Doris Day

16. Rythm Of The Rain - The Cascades
17. Never Love Again - Sue Thompson
18. Come Back To Me - Mark Dinning
19. Oh! My Papa - Eddie Fisher 
20. Young Lovers - Paul & Paula 

21. My First Mistake - Jennie Smith 
22. Moon River - Andy Williams
23. All For The Love Of a Girl - Johnny Horton 
24. You Mean Everything To Me - Neil Sedaka
25. Love Letters In The Sand - Pat Boone 

26. Born Free - Matt Monroe
27. Oh Carol - Paul Anka  
28. Tennessee Waltz - Patti Page
29. Mr.Lonely - Bobby Vinton 
30. Evergreen tree - Cliff Richard